MetaCheckによる代謝解析で、現在の健康状態を数値で可視化します。個人のお客様お一人からでも、医療機関・ヘルスケア事業者のプログラムとしても受託します。生活改善や施術の前後で追跡すれば、変化も確認できます。
MetaCheck visualizes your current health status with numbers. Available for individuals as well as medical institutions and healthcare businesses running programs. Track before and after lifestyle changes or treatments to see what shifted.
通过MetaCheck代谢分析，用数值可视化当前健康状态。个人客户也可单独委托，医疗机构・健康产业企业的项目同样可对应。在生活方式改善或疗程前后追踪，即可确认变化。
MetaCheck trực quan hóa tình trạng sức khỏe hiện tại bằng số liệu. Dành cho cả cá nhân lẫn cơ sở y tế/doanh nghiệp chăm sóc sức khỏe. Theo dõi trước/sau khi thay đổi lối sống hoặc điều trị để thấy sự thay đổi.
// 01 — What You'll Learn
唾液・血液サンプルから510種類超の代謝物を測定し、エネルギー産生・酸化ストレス・炎症・解毒・脂質代謝など、代謝のさまざまな働きを統計解析・AI解析によって位置づけます。どの代謝経路が弱っているかを構造的に把握できます。 We measure 510+ metabolites from a saliva or blood sample, placing aspects of systemic metabolism — including energy production, oxidative stress, inflammation, detoxification, and lipid metabolism — using statistics and AI, so you can see structurally which pathways are under strain. 从唾液、血液样本测定510多种代谢物，通过统计与AI分析呈现能量产生、氧化应激、炎症、解毒、脂质代谢等代谢的多方面状况，可结构性地把握哪条代谢通路较弱。 Chúng tôi đo hơn 510 chất chuyển hóa từ mẫu nước bọt hoặc máu, xác định nhiều khía cạnh chuyển hóa toàn thân — bao gồm sản xuất năng lượng, stress oxy hóa, viêm, giải độc và chuyển hóa lipid — bằng thống kê và AI, giúp bạn thấy rõ con đường nào đang chịu áp lực.
個人のお客様For Individuals个人客户Dành cho cá nhân
お一人からでもお申込みいただけます。今の状態を知りたいだけでも、生活改善の前後で比較したい場合でも対応します。You can apply as an individual. Whether you just want to know your current status or compare before/after a lifestyle change, we can help.个人客户也可单独申请。无论是只想了解当前状态，还是想比较生活方式改善前后，均可对应。Bạn có thể đăng ký với tư cách cá nhân. Dù chỉ muốn biết tình trạng hiện tại hay so sánh trước/sau khi thay đổi lối sống, chúng tôi đều hỗ trợ.
医療機関・ヘルスケア事業者For Institutions & Businesses医疗机构・健康产业企业Dành cho cơ sở & doanh nghiệp
自院・自社のプログラムに組み込み、複数名分をまとめて受託することも可能です。We can also incorporate this into your own clinic's or company's program, accepting multiple participants at once.也可纳入贵院・贵司自身的项目，统一受托多人份。Chúng tôi cũng có thể tích hợp vào chương trình riêng của phòng khám/công ty bạn, nhận nhiều người cùng lúc.
// 02 — Who It's For
健康診断では分からない、代謝バランスの詳細を確認したい方。For those wanting details on metabolic balance that standard checkups don't reveal.希望确认常规体检无法得知的代谢平衡详情的人。Dành cho người muốn biết chi tiết cân bằng chuyển hóa mà khám sức khỏe thông thường không cho thấy.
提供するプログラム・施術の効果を、来院者の代謝データで裏付けたい事業者。For businesses wanting to back their programs or treatments with visitors' metabolic data.希望用来访者的代谢数据支撑所提供项目・疗程效果的企业。Dành cho doanh nghiệp muốn củng cố hiệu quả chương trình/liệu trình bằng dữ liệu chuyển hóa khách hàng.
トレーニング・食事指導の効果を、会員の代謝データで可視化したい事業者。For businesses wanting to visualize training or nutrition guidance effects through members' metabolic data.希望用会员代谢数据可视化训练・饮食指导效果的企业。Dành cho doanh nghiệp muốn trực quan hóa hiệu quả tập luyện/dinh dưỡng qua dữ liệu chuyển hóa hội viên.
// 03 — Contact
製品アイデアの段階でも、具体的な開発案件でも、お気軽にご連絡ください。 Whether you have a product idea or a specific development project, please feel free to contact us. 无论是产品创意阶段还是具体开发项目，欢迎随时联系。 Dù bạn có ý tưởng sản phẩm hay dự án cụ thể, hãy liên hệ với chúng tôi.